Ticket Center

Iniciar Sesión
  • Iniciar Sesión

  • No recuerdo mi contraseña

Términos de Uso

Bienvenido al sitio Web de TicketCenter. Para usar nuestro sitio Web debes estar de acuerdo con nuestras políticas de uso. Lea bien los términos antes de usar TicketCenter.do, ya que son importantes y contienen declaraciones legales que debería leer cuidadosamente.

Estos términos fueron actualizados el 27 de Febrero de 2015.

Aceptación de los términos de uso

PP Operaciones ("PPO" o "nosotros" o "nuestro") opera este sitio Web, www.ticketcenter.do, la versión móvil y táctil y cualquier sitio individual y específico de vendedor, específico de ciudad, y otras áreas específicas de sitios que tengamos ahora o en el futuro. Al hacer uso de TicketCenter.do automáticamente declara que está de acuerdo con estas políticas. SI NO ESTA DE ACUERDO CON LOS TERMINOS AQUI CITADOS, DEJE DE UTILIZAR TICKETCENTER INMEDIATAMENTE.

Usos permitidos

TicketCenter.do provee un servicio interactivo en línea operado por PP Operaciones, el cual consiste principalmente de: (i) promociones de descuentos en restaurantes afiliados de la Zona Colonial, (ii) paquetes de servicios para ser consumidos con tickets en la Zona Colonial, tales como transporte en tren, excursión turística con guía, (iii) generación, venta, control y canje de tickets tanto electrónicos como físicos de ofertas diversas, etc.. Los tickets pueden ser comprados por representantes de las compañías tour operadoras, para ser canjeados por cualquier producto o servicio que se oferte a través de TicketCenter.do atado a las condiciones de cada oferta. Como una condición del uso de TicketCenter.do, usted acepta que:

Acceso a TicketCenter.do

PP Operaciones mantiene el derecho de, a nuestra sola discreción, negar el servicio o acceso a TicketCenter.do o a una cuenta a cualquiera, en cualquier momento y por cualquier razón. Usted reconoce que pueden haber interrupciones en el servicio o eventos que pueden salir de nuestro control. Mientras, nosotros haremos esfuerzos razonables para mantener TicketCenter.do accesible, TicketCenter.do puede estar no disponible de vez en cuando por cualquier razón incluyendo, y sin limitarse a, mantenimientos de rutina. Usted entiende y reconoce que debido a ambas circumstancias, dentro y fuera de nuestro control, el acceso a TicketCenter.do puede ser intenrrunpido, suspendido o terminado.

Transmisión de Información

Ya que no podemos controlar la seguridad de la Internet o alguna otra red computacional que usted use para acceder a TicketCenter.do o comunicarse con nosotros, nosotros no podemos ser ni somos responsables por la seguridad de la información que usted elige compartir con PP Operaciones y TicketCenter.do mientras esta esté siendo transmitida. Adicional a esto, PP Operaciones no se hace responsable por ninguna pérdida de datos durante la transferencia.

Su Conducta en TicketCenter.do

TicketCenter.do es propiedad privada. Todas las interacciones con TicketCenter.do deben ser de acuerdo a las leyes y tienen que cumplir con estos Términos de Uso. Si su conducta (juzgada por nosotros a nuestra sola discreción), restringe o cohibe a otros usuarios del uso o disfrute de cualquier parte de TicketCenter.do, nosotros podremos limitar sus privilegios en TicketCenter.do y buscar otras soluciones. POR FAVOR NO PARTICIPE EN NINGUNA DE LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES, éstas están prohibidas en TicketCenter.do y constituyen una violación explícita de este acuerdo:

Cuenta en TicketCenter.do

Si usted crea una cuenta en TicketCenter.do, usted solo creará y conservara una cuenta que solo usted es responsable de manejar. Su cuenta no es transferible y no puede ser vendida, combinada o compartida con otras otras personas. Si usted viola cualquiera de estas limitaciones nosotros podemos terminar su cuenta y, sin ninguna limitación, usted puede retirar cualquier crédito promocional de la cuenta pendiente, actual o futuro y cualquier ticket no redimido en su cuenta. Si nosotros terminamos su cuenta, usted no se asociará o se unirá a nosotros con una nueva cuenta a menos que nosotros formalmente lo invitemos. Si usted comete fraude o falsifica información pertenente a su uso de TicketCenter.do o cualquier otra conexión con su cuenta de TicketCenter.do, su cuenta será terminada inmediatamente y nosotros nos reservamos el derecho de hacerlo responsable por cualquier daño que sea ocacionado a nosotros, ejecutar acciones legales a través de las autoridades locales y nacionales y notficiar a su proveedor de servicios de Internet de cualquier actividad fraudulenta que nosotros asociemos con usted o su uso de TicketCenter.do.

Términos de Venta

Los términos y condiciones que prevalecen en la venta de un ticket son los del afiliado, mostrados al momento de hacer la compra.

Los Tickets que usted compre a través de TicketCenter.do como un dueño de una cuenta son ofertas promocionales que usted compra de TicketCenter.do a las cuales le dan respuesta los establecimientos, empresas y personas afiliadas para el producto o servicio adquirido. Los tickets son redimibles para ciertos productos, servicios o experiencias ofertadas por, o facilitadas por, los afiliados identificados en el ticket. El afiliado es el único responsable de redimir el ticket. PP Operaciones es el emisor de los tickets, mientras que los afiliados son los responsables por todos los productos y servicios que se proveen al canjear los tickets. El afiliado es responsable por cualquier herida, enfermedad, daño, quejas, responsabilidades y costos que pueda causarle a usted sufrimiento, directa o indirectamente, parcial o completo, sea relacionado al uso o redención del ticket o no. Usted renuncia y descarga a PP Operaciones y sus subsidiarias, asociados, oficiales, directores, empleados y agentes de cualquier obligación que pueda surgir de o relacionada a cualquier acto u omisión de un afiliado en conexión con su uso del ticket o producto o servicio que le provea en conexión con el ticket.

Las descripciones de los productos o servicios promocionados en TicketCenter.do son provistas por los afiliados. PP Operaciones no se hace responsable del rendimiento o calidad de las reclamaciones asociadas con las descripciones de los productos o servicios.

Los afiliados pueden promocionar servicios en TicketCenter.do que pueden requerir autorizaciones de regulaciones actualizadas, licencias, o certificación. PP Operaciones no verifica, valida o recolecta evidencia de ninguna autorización, licencia o certificación regulatoria de afiliado alguno (incluyendo afiliados del área de salud y condición atlética, y belleza y spa). Usted debe hacer cualquier investigación o utilizar cualquier otro recurso que considere necesario o apropiado antes de adquirir un ticket para cualquier oferta promocional para determinar si el afiliado está calificado para realizar el servicio ofertado. El afiliado es el único responsable de cuidar la calidad de los productos y servicios brindados.

TicketCenter.do no es un proveedor de productos o servicios finales más que el servicio intermedio de facilitar la adquisición de ofertas propuestas por los afiliados (ya sean restaurantes, operadores de excursiones u otro tipo de negocio).

Productos que usted compre a través de TicketCenter.do están sujetos a los siguientes términos especiales.

Al comprar cualquier ticket o producto a través de TicketCenter.do, usted acepta los términos de este acuerdo y los términos de venta. Cualquier intento de redimir un ticket en violación de estos términos de uso harían el ticket no válido. Al comprar, ver una versión móvil, imprimir, aceptar, usar o intentar usar un ticket, usted acepta estos términos de venta, los términos en el ticket, y cualquier otro término adicional específico de la oferta promovida en el ticket en el momento de la compra (colectivamente, la "letra pequeña" independientemente de como se le llame). Estas reglas aplican a todos los tickets promocionales que hagamos disponibles, excepto cuando la "letra pequeña" de un ticket en específico diga lo contrario, y excepto cuando la ley disponga otra cosa. En el evento de un conflicto entre estas reglas y la "letra pequeña" de un ticket, lo que diga la "letra pequeña" predomina.

PP Operaciones puede, a su discreción, verificar la identidad de un usuario antes de procesar una compra. PP Operaciones puede tambien negar el procesamiento, o puede cancelar, una compra, si es razonablemente necesario para cumplir con las leyes aplicables al caso o para responder a casos de mal interpretación, fraude o potenciales o conocidas violaciones de la ley o a estos términos de uso. Reembolsos por órdenes canceladas pueden ser solicitados cuando sea apropiado.

Si una oferta deja de estar disponible entre el proceso de ordenarla y procesarla, PP Operaciones puede tanto cancelar como no procesar la orden.

PP Operaciones no garantiza que ofrece los mejores precios disponibles en el mercado y no garantiza contra errores de valoración. PP Operaciones se reserva el derecho, en su discreción, de no procesar o cancelar cualquier orden colocada para un producto o servicio la cual su precio fue incorrectamente colocado en TicketCenter.do como resultado de un error. Si esto ocurre, TicketCenter.do le notificará por correo electrónico. En adición, PP Operaciones se reserva el derecho, a su discreción, de corregir cualquier error establecido en el precio de lista.

TicketCenter.do es un proveedor de servicios para el comerciante identificado en el ticket y solo el comerciante es el único emisor del ticket. TicketCenter.do no cobra nada a través de sus cuentas ni sirve de intermediario en el proceso de cobro/pago de los tickets.

El comerciante titular del ticket es el responsable del las transacciones realizadas para la adquisición, entrega y canje de dicho ticket por lo que sólo él será responsable de los procesos de envío, reembolso y cancelaciones.

Modificación de este acuerdo

Nos reservamos el derecho en todo momento de descontinuar o modificar cualquier parte de este acuerdo como consideremos necesario o deseable. Si hacemos cambios que afecte materialmente su uso de TicketCenter.do o nuestros servicios lo notificaremos enviándole un correo a su dirección de correo electrónico que se encuentra registrado con su cuenta y/o mediante la publicación del cambio en TicketCenter.do. Si usted tiene una cuenta en TicketCenter.do, cualquier cambio a estos términos de condiciones serán efectivos cuando ocurra el primer despacho de un correo de notificación a usted o nuestra publicación de noticia acerca de los cambios a TicketCenter.do, a condición de que, estos cambios no aplicarán a los tickets comprados anterior al cambio efectivo de estos cambios. Estos cambios serán efectivos inmediatamente para nuevos y ya existentes usuarios en TicketCenter.do y todos los Tickets comprados después de la fecha de los cambios. Nosotros sugerimos que usted revisite nuestros terminos de uso de vez en cuando para asegurarse de que usted esté informado de cualquier notificación de cambios a TicketCenter.do. Su uso de TicketCenter.do después de que actualizemos estos terminos de uso va a constituir su aceptacióna las modificaciones de los términos de uso.

Nosotros también nos reservamos el derecho de descontinuar o cambiar cualquier aspecto o característica de nuestros servicios o de TicketCenter.do, pero no limitados a requerimientos para acceso de uso.

Propiedad de TicketCenter.do

El contenido e información en TicketCenter.do así como la infraestructura usada para proveer ambas, es propiedad de nosotros, nuestros usuarios, comerciantes y otros socios. PP Operaciones le otorga una limitada, personal, no transferible no exclusiva, licencia revocable para accesar TicketCenter.do y cualquier micro sitio de conformidad a este acuerdo y a cualquier términos y políticas adicionales establecido por PP Operaciones. Usted está de acuerdo a no reproducir, distribuir, crear trabajos derivado de, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, licenciar, vender o revender ninguna data, contenido, información, software, productos o servicios obtenidos de o a través de TicketCenter.do o cualquier micro sitio sin el permiso expreso de PP Operaciones. Además, usted no hará ningun uso que excede o viola los términos de uso.

Colección, Uso y Compartimiento de Información

TicketCenter.do y Propietario del evento son los únicos que tienen acceso a la información personal provista por el comprador de manera voluntaria a través de correo electrónico, por ticketcenter.do o por cualquier medio utilizado para adquirir los tickets suplidos por nosotros. TicketCenter.do puede utilizar esta información para enviar correos de ofertas e informaciones que pudieran ser interés provenientes tanto de ticketcenter.do como de su red de afiliados o empresas de publicidad.

Derechos de autor y marcas comerciales

TicketCenter.do y cualquier micro sitio contiene material con derechos de autor, marcas comerciales y otras informaciones de propiedad intelectual, incluyendo, pero no limitado a, texto, software, fotos, videos, gráficas, música, y sonido, y el contenido completo de TicketCenter.do está protegido bajo derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual de la República Dominicana. PP Operaciones posee derechos de autor en esta selección, coordinación, arreglo y realce de tal contenido, así como en e contenido original. Usted no modificará, distribuirá, publicará, transmitirá, ejecutará públicamente, particitará en la transferencia o venta de, creará trabajos derivados, o de ninguna forma explotará cualquiera del contenido, entero o en partes, excepto de otra manera declarado expresamente dentro de las leyes de derecho de autor, no copiar, redistribuición, retransmición, publicación o explotación comercial de material descargado sin el permiso expreso de PP Operaciones o el poseedor permitido de los derechos de autor. Si la copia, redistribución o publicación de material con derechos de autor es permitida, usted tendrá que hacer una atribución independiente y/o no hacer cambios o eliminación de atribuciones de cualquier autor, leyenda de marcas comerciales o notificaciones de derechos de autor. Usted reconoce que usted no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar material con derechos de autor. Cualquier violación de estas restricciones pueden resultar en una infracción de derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual que podrían sujetarlo a penalidades civiles o criminales.

Usted no subirá, publicará o de otra manera hará disponible en TicketCenter.do cualquier material protegido por derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual. PP Operaciones no tiene ningún remordimiento o responsabilidad de proveerle con indicaciones, marcados o cualquier cosa que pueda ayudarle a determinar si el material en cuestión está protegido por derechos de autor o marcas comerciales. Usted será el único responsable por cualquier daño por resultado de infracción de derechos de autor, marcas comerciales, derechos de propiedad intelectual o cualquier otro daño resultado por dicha sumisión.

"PP Operaciones", los logos de PP Operaciones y variaciones para ellos encontrados en TicketCenter.do son marcas comerciales son propiedad de PP Operaciones y todos los usos de estas marcas redunda para el beneficio de PP Operaciones. Otras marcas en TicketCenter.do que no son propiedad de PP Operaciones pueden estar bajo licencia de marcas comerciales del propietario por ello, en cuyo caso dicha licencia es para el beneficio exclusivo y uso de PP Operaciones al menos que de otra manera declarado, o puede ser propiedad de sus respectivos propietarios. Usted no usará el nombre de PP Operaciones, logos, marcas comerciales, o marcas sin el permiso expreso de PP Operaciones.

Comunicaciones de usuario final

PP Operaciones en algunas instancias le permitirá a usted y otros usuarios finales usar TicketCenter.do para presentar o publicar reseñas, opiniones, asesoramiento, calificaciones, discuciones, comentarios, mensajes, y otras comunicaciones, así como archivos, imágenes, fotograf&iacut;eas, videos grabaciones de sonido, trabajo musical, tablones de anuncios y otro tipo de material y contenido (colectivamente, "declaraciones") a través de foros, tablones de anuncios, grupos de discución, salas de charla, blogs, u otras facilidades de comunicación que puedan ser ofrecidas en o a través de TicketCenter.do de vez en cuando (colectivamente, "comunidades"). En la mayoría de las instancias, usted será requerido tener una cuenta de PP Operaciones para poder realizar declaraciones.

En contribuir cualquier declaración, usted representa y garantiza (a) usted ha creado sus declaraciones, or, (b) si usted está actuando en nombre del creador, que usted tiene expreso, avanzada de autoridad del creador para presentar o publicar las declaraciones, y que usted tiene todos los derechos necesarios para otorgar las licencias y subvenciones en este acuerdo. Usted ha de representar y garantizar (o, si usted esta actuando en nombre de el creador de las declaraciones, usted ha sido asegurado que el creador representa y garantiza) que compartir las declaraciones por el motivo que usted a seleccionado no violará o infraccionará ningunos derechos de autor, marcas comerciales o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o derechos de terceros, incluyendo los derechos de publicidad o privacidad. Usted representa y garantiza que usted no subirá, publicará, transmitirá o de otra manera hará disponibles declaraciones si son ilegales, dañinas, injustas, amenazantes, abusivas, acosantes, odiosas, racistas, de infracción, pornográficas, obscenas, violentas, engañosas, difamatorias, invasivas a la privacidad de otra persona, o viola algunos derechos de terceros; códigos, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o equipo de computadora.

PP Operaciones tendrá el solo y absoluto derecho, pero no la obligación, de revisar, editar, denegar la publicación, remover, monitorear, y revelarle a cualquier tercero que las declaraciones y contenido dentro de las comunidades, y las circumstancias que envuelven su transmisión, en cualquier momento, por cualquier razón, incluyendo para determinar el cumplimiento con este acuerdo y cualquer regla operacional establecida por PP Operaciones, así como satisfacer cualquier ley aplicable, regulación o solicitud autorizada del gobierno. Sin limitar el perjuicio de lo anterior. PP Operaciones tendrá el derecho, pero no la obligación, de remover cualquier material de las comunidades que PP Operaciones, en su única y absoluta discreción, encuentre en violación de este acuerdo o de otra manera objetable. PP Operaciones asume ninguna responsabilidad por cualquier declaración u otras informaciones removidas de las comunidades. PP Operaciones no está bajo ninguna obligación usar tus declaraciones y no podrá utilizarlos o publicarlos en absoluto.

En algunas instancias y de vez en cuando, usted podrá modificar o eliminar las declaraciones que usted presenta o publica en comunidades a través de su cuenta de usuario. PP Operacoines no hace representaciones ni garantías de que las declaraciones que usted modifica o elimina serán modificadas o eliminadas en las comunidades, o que las declaraciones dejarán de aparecer en la Internet, o motores de búsqueda, o en cualquier otra forma, medio o tecnología.

Naturaleza publica de tu declaración

Concesión de licencia

Política de derechos de autor y procedimientos de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA)

PP Operaciones se reserva el derecho de terminar el derecho de usar TicketCenter.do a un usuario final el cual infrinja los derechos de autor de otras personas.

Si usted cree que cualquier material ha sido publicado via TicketCenter.do por un usuario final en una forma que contribuya a la infracción de derechos de autor, y usted quisiera traer este material a la atención de PP Operaciones, Ustede debe proveer al agente DMNC de PP Operaciones las siguientes informaciones: (a) una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de la obra con los derechos de autor; (b) una indentificación de la obra con los derechos de autor y la locación en TicketCenter.do de la supuesta obra que infrinje los derechos de autor; (c) una declaración por escrito que usted tiene una creencia de buena fe que el uso disputado no está autorizado por el propietario, su agente o la ley; (d) Su nombre e información de contacto, incluyendo numero de telefono y correo electrónico; (e) una declaración suya de que la información mencionada en su notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que usted es el propietario de los derechos de autor o autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

La información de contacto para el agente de DMCA de PP operaciones para notificación de reclamaciones de infracción de derechos de autor es:

Ideas no solicitadas

No aceptamos o consideramos, directamente o a través de cualquier empleado o agente de PP Operaciones, ideas no solicitadas de cualquier tipo, incluyendo sin limitación, ideas o sugerencias relativas a productos nuevos o mejorados, mejoras, nombres o tecnologías, campañas de publicidad y marketing, planes u otros promociones. No nos (o a cualquiera de nuestros empleados) enviar cualquier ideas no solicitadas, sugerencias, materiales, imágenes u otros trabajos en cualquier forma ("materiales no solicitados"). Si usted nos envía materiales solicitados, usted entiende y acepta que se aplicarán los siguientes t&ecute;rminos, a pesar de cualquier carta de presentación u otros términos que los acompañan:

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO PP Operaciones, SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, AGENTES, COMERCIANTES, SOCIOS, PROVEEDORES DE TERCEROS CONTENIDO O LICENCIANTES, O CUALQUIERA DE SUS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIALES, PUNITIVOS O DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL USO DE TicketCenter.do, EL CONTENIDO, LAS DECLARACIONES Y OTRA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO, LOS PRODUCTOS O SERVICIOS ACCESIBLES O DISPONIBLES A TRAVÉS DE TicketCenter.do O ESTAS CONDICIONES DE USO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE PP Operaciones EN RELACIÓN CON UN BONO O UN PRODUCTO O SERVICIO DE SUPERAR LAS CANTIDADES PAGADAS POR DICHO BONO, PRODUCTO O SERVICIO. RESPONSABILIDAD TOTAL DERIVADOS DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO NO SUPERARÁ LOS MONTOS PAGADOS POR USTED DURANTE LOS SEIS MESES ANTERIORES A LA QUE TRAE DE CUALQUIER RECLAMO O QUINIENTOS DOLARES, EL QUE SEA MENOR.

Arbitraje

TODO: Por falta de dominio con respecto al tema es necesario que esta sección sea redactada por un abogado.

Sitios web de los otros

TicketCenter.do contiene enlaces a sitios web mantenidos por terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su conveniencia y no porque nos recomiendan o tienen una opinión sobre el contenido de dichos sitios web. Renunciamos expresamente a cualquier representación con respecto al contenido o la exactitud de materiales en tales sitios web o las prácticas de privacidad de esos sitios web. Si usted decide acceder a sitios web mantenidos por terceros, lo hace bajo su propio riesgo.

Indemnización/Liberación

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a PP Operaciones, sus subsidiarias, afiliadas y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de y contra todas las reclamaciones y gastos, incluyendo honorarios de abogados, que surjan o estén relacionadas con los productos o servicios adquiridos por usted, o cualquier Declaraciones presentadas o publicadas por usted, en relación con TicketCenter.do o cualquier uso de TicketCenter.do en violación de estos Términos.

Usted es el único responsable de sus interacciones con los comerciantes y otros usuarios de TicketCenter.do. En la medida permitida por la legislación aplicable, usted libera a PP Operaciones de cualquier y todo reclamo o responsabilidad relacionadas con cualquier producto o servicio de un Comerciante, cualquier acción u omisión por parte del Comerciante, incluyendo el fracaso del comerciante para cumplir con la ley y/o falta de cumplimiento aplicable por los términos de TicketCenter.do, y cualquier conducta, del habla, o estados, ya sea en línea o no, de cualquier otro usuario.

Termiación

PP Operaciones podrá rescindir estas Condiciones de uso en cualquier momento. Sin limitar lo anterior, PP Operaciones tendrá el derecho de terminar o suspender alguna de las contraseñas o cuentas en caso de que PP Operaciones considere, a su sola discreción, cualquiera de su conducta es inaceptable, o en caso de incumplimiento de este Contrato de inmediato. No obstante lo anterior, las presentes Condiciones de Uso sobrevivirán la terminación de este Acuerdo.

Elección de la Ley

Cualquier disputa que surja de o relacionadas con estos Términos de Uso y/o cualquier uso que usted haga de TicketCenter.do o de los servicios de PP Operaciones se regirán por las leyes internas de Republica Dominicana, sin considerar sus conflictos de leyes y sin tener en cuenta conflictos de principios legales, excepto que la disposición de arbitraje que se regirá por la Ley Federal de Arbitraje.

Revelaciones addicionales

Ninguna renuncia por usted o PP Operaciones de cualquier violación o incumplimiento o falta de ejercicio de cualquier derecho permitido por este Acuerdo es una renuncia a cualquier violación o incumplimiento anterior o posterior o la renuncia o la pérdida de cualquier derecho similar o futuros bajo nuestro Acuerdo. Los títulos de las secciones en este documento son únicamente para conveniencia y serán de ninguna fuerza o efecto legal. Si un tribunal de jurisdicción competente sostiene que alguna disposición de nuestro Acuerdo inválida, dicha invalidez no afectará a la aplicabilidad de las demás disposiciones contenidas en el presente Acuerdo, y las partes restantes de nuestro Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto.